Red Velvet Protein Beet Cake with Vegan Cream Cheese Frosting